Sonntag, Oktober 29, 2006

Knitting: new on my bookshelf ( Neu auf dem Bücherregal)

The newest addition to my ever groing library of textile craft realted book collection arrived at my letter box last week ( was too busy finishing the baby quilt to come back to you earlier)

Die neueste Errungenschaft für meine stetig wachsende Sammlung an Büchern, die irgendwie mit Textil-Handwerk zu tun haben ist letzte Woche in meinem Briefkasten gelandet:


Knitting on the road by Nancy Bush

I stumbled over the book while reading too long on too many blogs :) Its a book full of patterns for socks. Nancy Bush recommends knitting socks for travellers because they are easy to carry around and if you choose a delicate pattern, it might take some time to finish :)

Ich bin über das Buch gestolpert als ich mal wieder zu viele Blogs zu lange las. Das Buch ist voll mit Strickmustern nur für Socken. Nancy Bush empfiehlt auf Reisen Socken zu stricken, da diese einfach im Transport sind und wenn man ein schwieriges Muster nimmt, dann braucht es halt auch länger, bis diese fertiggestellt sind...

The book is a hardcover but with a spiral binding inside, so that keeping the book open is very easy.

Das Buch an sich ist gebunden, hat aber innen eine Spiralbindung, so dass das Buch nicht ständig zuklappt:

There is a variety of patterns inside:
from the without-extra-needle cable pattern of the "canal du midi" socks to the lace patterened "unst" to the fair-isle pattern of the "unita cabin" socks.

Die Muster an sich, sind sehr unterschiedlich:
Es gibt z.B. die Canal-Du-Midi-Socken, die Zopfmuster ohne Zopfnadel haben, "Unst" ist ein schönes Spitzenmuster und "unita Cabin" sind Socken mit eingestricktem Muster ( GIbt das da einen deutschen Begriff für? ) Fotos gibt es über den nächsten Link.

This blog has load of pictures

I can't wait to start these socks!! But I guess you need to know at least a little knitting! Even thought the patterns are in English, they are easily understandable if you have the basics in Knitting English. ( Therefore I recommend stitch'n bitch by Debbie Stroller)

Sobald ich meine Hedera Socken fertig habe ( Nr. 1 ist ja schon fertig) werde ich mit neuen Socken aus diesem Buch beginnen. Ich glaube, damit man Erfolge fverzeichnen kann, sollte man zumindest die Grundkenntnisse des Strickens beherrschen. Die Muster sind in English, aber gut verständlich, wenn man die Grundbegriffe erstmal berherrscht. Hierfür empfehle ich ja immer wieder gerne "Stitch N Bitch" von Debbie Stroller

Kommentare:

Anonym hat gesagt…

ooooooooh..... oooooooooooh....
Ô.Ô
beautiful socks... never knit socks before, but this makes me think about it *hrrrrch*

Abi hat gesagt…

Tini , that is a great book.One to have in knitting library.I have the book even though socks are not my fav items.Enjoy

chopsewy hat gesagt…

ha! das hab ich auch! klasse buch, als nächstes "brauchst" du dann 'knitting vintage socks' von nancy bush, auch mit spiralbindung, einem technikteil (fersen, spitzen) und einem kapitel über die entwicklungen des sockenstrickens während der industrialisierung. und socken (oder mützen, schals, handschuhe ...) sind echt prima für bus und bahn.

anea hat gesagt…

Help!!!! I just ordered this book! AND "Knitting Vintage socks"! AND another book on socks in German! AND pre-ordered another book on socks....

It is all your fault!