one with sewing content

Hi everybody,

my energy is starting to come back and I need to sew up a bit more of my stash, since I will be sharing my hobby room soon with my husband. So I finished 2 shirts for my friends little daughter Charlotte:



Here's my review (cross posting on PR!)
Pattern Description: "Hippie-shirt" for babies with long bell sleeves, a neck opening with a slit and 2 slits on the side.

Pattern Sizing: 62-92 European, I made a size 68.

Did it look like the photo/drawing on the pattern envelope once you were done sewing with it? A lot. I changed the neckline a bit, so that the shirt has 2 buttons on the shoulderseams to make dressing/undressing easier for the mum.

Were the instructions easy to follow? I admit, I did not look at them. This is a very straightforward pattern.

What did you particularly like or dislike about the pattern? It is cute and pretty easy!

Fabric Used: Cotton jersey with a sweatshirtlike wrong side.

Pattern alterations or any design changes you made: I drafted new facings for the neckline since I lenghtened the pieces at the shoulderseam, so that instead of having a shoulder seam, the shirt opens at both sides too. There will be snaps soon on the shoulder seam. I did not make the neck-slit so low (no need since the shirt has openable ;) shoulders) I forgot to sew the side-vents...

Would you sew it again? Would you recommend it to others? Yes and yes. If our twins will be girls, I can see myself making more of these!

Conclusion: Great pattern!

Umfrage (sorry just German today...)

Gefunden bei Frau Schlamuser und für lustig befunden:

1. Wann warst du zuletzt beim Frisör?
So vor 3 Wochen, ich brauche immer mal wieder Farbe, obwohl ich das derzeit mit Pflanzenfarben zu regeln versuche ;)
2. Schminkst du dich?
Zur Arbeit: täglich. Ich fühle mich damit einfach gut, auch wenn es meist nur Lidschatten und Mascara sind
3. Trägst du Röcke?
oh, gerne!
4. Was trägst du nachts?
Schlafanzug
5. Welche Schuhgröße hast du?
40
6. Wie viele Paar Schuhe besitzt du (ungefähr)?
ähm, keine Ahnung, nicht so viele wie andere
7. Hast du eine Tätowierung oder ein Piercing?
Ja, ein Tattoo
8. Wann warst du zuletzt beim Zahnarzt?
letzten Herbst
9. Mit wem hast du zuletzt telefoniert und wie lange dauerte das?
Meiner Mutter (musste vom Kinderwagenanschauen berichten), ca 15 Minuten
10. Gibt es eine Serie, die du regelmäßig schaust?
Mehrere: Castle, Legend of the seeker und Stargate (auf DVD)
11. Warst du schon mal im Fernsehen?
NIcht bewußt....
12. Welchen Sport schaust du dir im TV an?
Keinen. Olympia mag ich aber.
13. Hast du eine Phobie?
Ich fahre ungern Fahrstuhl, ist aber keine Phobie, nur eine Abneigung.
14. Hast du dir schon mal gewünscht, ein Mann zu sein?
Immer bei Periodenschmerzen.
15. Welche Zeitschriften liest du meistens?
Was so beim Friseur liegt. Ich mag auch gerne mal sinnbefreite Literatur :)
16. Wo verbringst du mehr Zeit, vorm PC oder TV?
Definitiv vor dem Rechner... Bei mir auf der Arbeit geht ja auch nichts ohne!
17. Wann warst du zuletzt in der Disco?
So vor 3 Jahren... ich vermisse es nicht.
18. Welche Tiere magst du gar nicht?
Kröten
19. Wenn du jetzt auswandern müsstest, wohin würdest du gehen?
Nach Neuengland oder r nach
20. Bist du in der Schule mal sitzen geblieben?
Ja, einmal.
21. In welchem Fach warst du besonders schlecht?
Sport. Ich bewege mich nicht gern ;) ausser beim Tanzen und Schwimmen...
22. In welchem besonders gut?
ähm allen anderen.... Rechnungswesen, Geschichte und Religion waren aber meine Highlights...
23. Wie viele Sprachen sprichst du?
Fliessend: Deutsch & Englisch
Teilweise weil vergessen: Französich
Stammelnd, weil gerade am Lernen: Dänisch
24. Welche Sprache würdest du gerne lernen?
Dänisch. Unsere Kids sollen ja mal auf die dänische Schule
25. Liest du in Zeitschriften dein Horoskop?
Wenn, dann zufällig
26. Beherrschst du ein Musikinstrument?
ich habe mal Blockflöte lernen müssen, das aber richtig verdrängt
27. Kannst du tanzen?
Ja :) Wir waren ja mal im Verein.
28. Was machst du nachts, wenn du nicht einschlafen kannst?
Ich kann immer schlafen. Und wenn nicht, sehe ich fern.
29. Hast du ein Lieblingsgesellschaftspiel?
ui, schwer. Arkham Horror finde ich sure, Roboralley, Carcasonne, Einfach genial, Illuminati...
30. Wohin ging dein bisher weitentferntester Urlaub?
San Francisco oder Peking, das müsste ich jetzt googlen.
31. Wann warst du zuletzt auf einem Konzert?
Im Herbst oder zählen die ??? als Konzert?
32. Welche CD hast du dir zuletzt gekauft?
ui, schwer... ich lasse mir ja so was schenken.... Linkin Park?
33. Hast du dich schon auf der Arbeit krank gemeldet, weil du einfach keine Lust hattest?
Nein
34. Hast du schon FKK gemacht?
Nein
35. Hast du schon Bungee-Jumping oder Fallschirmspringen gemacht?
Nö, finde ich aber reizvoll.
36. Welches Zweirad fährst du?
Ein ganz normales Straßenfahrrad...
37. Wann hast du zuletzt die Fenster geputzt?
Im Herbst
38. Wann zuletzt Wäsche gebügelt?
Vorletzte Woche. Bei uns bügelt der Göttergatte
39. Wann hattest du die letzte Auseinandersetzung mit deinem Partner wegen des Fernsehprogramms?
Nie, wir kommen schon immer auf einen Nenner :) wenn ich was nicht sehen will, gehe ich halt in mein Zimmer und nähe
40. Küsst du deinen Partner täglich?
Klar!
41. Öffnest du die Post, die an deinen Partner adressiert ist?
Nein
42. Wirst du laut, wenn du streitest?
Nein, nur giftig
43. Hattest du schon mal ein Blind Date?
ja, eines. Ist Dekaden her
44. Hast du dich schon mal in einen verheirateten Mann verliebt?
Nein
45. Was war dein erstes eigenes Auto?
Schwarzer Corsa
46. Bist du bei der Führerscheinprüfung mal durchgerasselt?
Nein
47. Wo muss die Tanknadel deines Autos stehen, damit du tanken gehst?
Gegen 1/4 :) wir wechseln uns ja ab und das ist die Marke
48. Hast du schon mal ein Auto zu Schrott gefahren?
Ja.
49. Warum hast du bei dieser Umfrage mitgemacht?
ich fand sie lustig

Let it snow

or better DON'T let it snow :)

First, before I whine about the snow: THANK YOU SO MUCH for all your nice comments. I'm so happy about this pregnancy. It wasn't the easiest time before that since the chances for me weren't high due to chemo but now that we are expecting 2 little wonders my heart couldn't be more filled with joy, happiness and a bit of worry, how things will work out!

O.k. I won't whine about the snow but I have to admit, that by now I would rather have no snow anymore.
Northern Germany is under a white blanket since Christmas and to be honest. We are just not used to that. Our roads are full of snow and the poor people working at the companies, that keep the roads passable are working and working and working without or with just little breaks.
Our trashbins aren't emptied anymore since the trucks are too "fragile" to drive in snow.... how stupid is that? The company told us, that they are going to pick up the trash later and that we can fill trashbags and add them to the containers but where to store the bags?

There's a good side to all that snow. We stay at home a lot (since I'm tired anyway. I think I might be low on iron, will check that with my doctor tomorrow and will get another ultrasound!) and thus I knit and spin a lot (there's sewing too but I don't have pictures since my photographer spend 2 hrs. snow shovelling today and wasn't in the mood to take pictures afterwards).

So here's what I've done and what I've taken pictures of:

Flower Power Dishcloth
Made for Sarah-Jane out of some Sugar'n Cream that she send me.
Quick and fun pattern! I totally recommend it and together with some handmade soap, it makes a great gift.


Next:
The pair of socks that were three



Pattern:Woven Ridge socks by Cat Bordhi out of "New Pathways for Sock knitters"
Somehow the gauge changed during the knitting (I swatched!), so I started the second sock with 4 stitches less and knitted another 2 socks. But still: the Ridgeline sockitecture doesn't fit my food very well. So this pair is going to someone who really deserves a pair of handknit socks!
Yarn: Drachenwolle "Winterblau"

And one for me

Since it is still below 1°C here, I need socks for myself as well. So, another of Cat Bordhi's sockitecture. This time it will be the Sky Masterpattern:
It's the fourth sockitecture from the book. I decided to work my way thru the book and knit every sockitecture before buying book no. 2!

I've also been spinning and knitting for/on my cardigan but again: No pictures.

Sewingwise I finished my maternity trousers and they are comfy but not stylish. I did some mending today (but more on that soon) and I have cut out 2 shirts for my friend Billes newborn girl. But that is still not assembled!